대학안내
입학안내
학사안내
학부소개
대학생활
CAMPUS
CUFS광장
바람직한 한-영 번역을 위해서는 영어 작문에 필요한 기본 소양을 갖추어야 한다. 우선, 영문법에 대한 기본 지식을 바탕으로 영문에서 흔히 등장하는 문형들을 익히고 빈도수가 높은 단어들을 중심으로 쉽고 정확하게 글을 쓸 수 있는 능력을 배양해야 한다. 또한 한국어 텍스트의 고유함을 인식하고 원문의 의미를 훼손하지 않는 범위에서 최대한 영어다운 문장을 만들 수 있어야 한다. 본 수업은 학습자들이 다양한 주제의 한국어 텍스트를 영어로 번역해 볼 수 있는 경험을 제공함으로서 무엇이 영어다운 문장을 가능케 하는가에 대한 고민의 기회를 제공한다.